Bosch PKS 40 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Werkzeug Bosch PKS 40 herunter. Инструкция по эксплуатации Bosch PKS 40 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 120
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 06F (2013.04) I / 121 EEU
EEU EEU
PKS 40
pl Instrukcją oryginalną
cs Původním návodem k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Одлинник руководства по экс
плуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni de folosire originale
/jointfilesconvert/1350889/bg Оригинално ръководство за
експлоатация
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Oriģinālā lietošanas pamācība
lt Originali instrukcija
OBJ_DOKU-2959-004.fm Page 1 Thursday, April 11, 2013 11:27 AM
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 119 120

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Robert Bosch GmbHPower Tools Division70745 Leinfelden-EchterdingenGermanywww.bosch-pt.com1 609 92A 06F (2013.04) I / 121 EEUEEU EEUPKS 40pl Instrukcją

Seite 2

10 | Polski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsAby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządzenie

Seite 3

100 | Eesti 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Enne saagimist keerake kinni lõikesügavuse ja lõike-nurga regulaatorid. Kui muudate seadistus

Seite 4 - 2,5 - 5 mm

Eesti | 101Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)15 Lõikesügavuse skaala16 Kettakaitse17 Laastu väljaviskeava18 Käepide (isoleeritud haardepind)

Seite 5 - 27 28 29

102 | Eesti 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsSaeketta mahavõtmine (vt joonist A)– Keerake pendelkettakaitse 11 tagasi ja hoidke seda kinni.–

Seite 6 - Wskazówki bezpieczeństwa

Eesti | 103Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Seadme kasutuselevõtt Pöörake tähelepanu võrgupingele! Võrgupinge peab ühtima tööriista andmes

Seite 7

104 | Latviešu 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsPendelkettakaitse peab alati vabalt liikuma ja automaatselt sulguma. Seetõttu hoidke pendelk

Seite 8

Latviešu | 105Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus tel-pām, samazinās risks saņemt elektrisk

Seite 9 - Dane techniczne

106 | Latviešu 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolselektroinstrumentu aiz izolētajiem rokturiem, nepie-skaroties metāla daļām. Darbinstrumentam

Seite 10 - Odsysanie pyłów/wiórów

Latviešu | 107Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)asmens ķīli zāģī. Veicot zāģēšanu ar asmens „iegremdēša-nu“, asmens ķīlis traucē darbu un va

Seite 11 - Wskazówki dotyczące pracy

108 | Latviešu 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsInformācija par troksni un vibrācijuTrokšņa parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši stand

Seite 12 - Konserwacja i serwis

Latviešu | 109Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Novietojiet uz zāģa asmens piespiedējpaplāksni 20 un ie-skrūvējiet stiprinošo skrūvi 23, g

Seite 13 - Bezpečnostní upozornění

Polski | 11Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Odsysanie zewnętrzneNałożyć wąż odsysania 30 (osprzęt) na wyrzutnik wiórów 17. Połączyć wąż 30

Seite 14

110 | Latviešu 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsLai nodrošinātu vēlamo zāģējuma precizitāti, novietojiet zāģi uz priekšmeta virsmas, kā parā

Seite 15 - Popis výrobku a specifikací

Lietuviškai | 111Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Nostipriniet vadotnes sliedi 28 uz zāģējamā priekšmeta virsmas, izmantojot piemērotas s

Seite 16 - Prohlášení o shodě

112 | Lietuviškai 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsElektrosauga Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio

Seite 17 - Druhy provozu

Lietuviškai | 113Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Nustatykite pjovimo gylį pagal ruošinio storį. Pjūklas ruošinio apačioje turi išlįsti š

Seite 18 - Pracovní pokyny

114 | Lietuviškai 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsmontuokite. Atliekant įpjovas viduryje ruošinio skeliamasis peilis tik trukdo ir gali suk

Seite 19 - Slovensky

Lietuviškai | 115Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Informacija apie triukšmą ir vibracijąTriukšmo matavimų vertės nustatytos pagal EN 60745.

Seite 20

116 | Lietuviškai 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsSkeliamojo peilio padėties nustatymas (žr. pav. B) Prieš atliekant bet kokius elektrinio

Seite 21

Lietuviškai | 117Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Darbo patarimaiSaugokite pjūklo diskus nuo smūgių ir sutrenkimų.Elektrinį prietaisą tolyg

Seite 22 - Popis produktu a výkonu

118 | Lietuviškai 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsSpecialiu sluoksniu nepadengtus pjūklus galima apsaugoti nuo korozijos užtepus ploną sluo

Seite 23 - Montáž/výmena pílového kotúča

| 119Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)PAS 11-21PAS 12-27PAS 12-27 FØ 35 mm3 m 2 600 002 1495 m 1 610 002 1502 602 317 031 (1,4 m)2 602

Seite 24 - Prevádzka

12 | Polski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsPraca z prowadnicą pomocniczą (zob. rys. E)Do obróbki większych elementów lub cięcia prostych k

Seite 25 - Pokyny na používanie

1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools120 | OBJ_DOKU-2963-004.fm Page 120 Thursday, April 11, 2013 11:34 AM

Seite 26 - Biztonsági előírások

Česky | 13Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzętem.PolskaRobert Bosch Sp. z

Seite 27

14 | Česky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte dalek

Seite 28

Česky | 15Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Nepoužívejte žádné tupé nebo poškozené pilové kotou-če. Pilové kotouče s tupými nebo špatně vy

Seite 29 - A termék és alkalmazási

16 | Česky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools10 Podélný doraz11 Kyvný ochranný kryt12 Rozpěrný klín13 Základová deska14 Křídlový šroub předvo

Seite 30 - Összeszerelés

Česky | 17Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Výběr pilového listuPřehled doporučených pilových kotoučů najdete na konci to-hoto návodu.Demont

Seite 31 - Üzemeltetés

18 | Česky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsOznačení řezu 0° (9) ukazuje polohu pilového kotouče při pravoúhlém řezu. Označení řezu 45° (8)

Seite 32 - Munkavégzési tanácsok

Slovensky | 19Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Údržba a servisÚdržba a čištění Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zá

Seite 33 - Указания по безопасности

2 | 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsPolski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 6Če

Seite 34

20 | Slovensky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolstie predlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na používanie vo vonkajšom prostredí, znižuje rizi

Seite 35

Slovensky | 21Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)zmenšilo nebezpečenstvo kontaktu s telom, zablokovania pílového listu alebo možnosť straty k

Seite 36 - Описание продукта и услуг

22 | Slovensky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolssledok, že štrbinový klin nebude môcť účinne zabrániť spätnému rázu. Štrbinový klin používa

Seite 37 - Данные по шуму и вибрации

Slovensky | 23Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Technické údajeInformácia o hlučnosti/vibráciáchNamerané hodnoty hluku zistené podľa normy E

Seite 38 - Отсос пыли и стружки

24 | Slovensky 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools– Nasaďte pílový list 21 na unášač 22. Smer rezania zubov (smer šípky na rezacom kotúči) a s

Seite 39 - Работа с инструментом

Slovensky | 25Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Zapínanie/vypínanie Aby ste ušetrili energiu, zapínajte ručné elektrické ná-radie iba vtedy

Seite 40 - Техобслуживание и сервис

26 | Magyar 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsÚdržba a servisÚdržba a čistenie Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-tiahnite z

Seite 41 - Українська

Magyar | 27Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)nálatra engedélyezett hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét. Ha nem lehet elk

Seite 42

28 | Magyar 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsmegmunkálásra kerülő munkadarabot mindig egy sta-bil felfogó egységre rögzítse. Nagyon fontos,

Seite 43

Magyar | 29Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Sohase tegye le a fűrészt a munkapadra vagy a padlóra, ha az alsó védőburkolat nem borítja be

Seite 44 - Опис продукту і послуг

| 3Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)APKS 402453678910111213141516181417191220232438922 21OBJ_BUCH-192-004.book Page 3 Thursday, April 11

Seite 45 - Заява про відповідність

30 | Magyar 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools26 Csavaros szorító*27 Vezetősín adapter*28 Vezetősín*29 Összekötő darab*30 Elszívó tömlő**A ké

Seite 46 - Leinfelden, 10.01.2008

Magyar | 31Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)–Vegye le a 20 befogó karimát és a 21 fűrészlapot a 19 fű-résztengelyről.A fűrészlap felszerelé

Seite 47 - Вказівки щодо роботи

32 | Magyar 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsA 0° (9) vágási jel a fűrészlapnak a derékszögű vágások ese-tén elfoglalt helyzetét helyzetét j

Seite 48

Русский | 33Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– A vezetősín-adapter helyzetének rögzítésére húzza meg szorosra a 7 szárnyascsavart.– Emelje

Seite 49 - Қауіпсіздік нұсқаулары

34 | Русский 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsБезопасность рабочего места Содержите рабочее место в чистоте и хорошо осве-щенным. Беспорядо

Seite 50

Русский | 35Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-мок или повреждений, отрицательно влияющих на

Seite 51

36 | Русский 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsпропила к повышенному трению, заклиниванию диска и к обратному удару. До начала пиления крепк

Seite 52 - Өнім және қызмет сипаттамасы

Русский | 37Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Применение по назначениюНастоящий электроинструмент предназначен для про-дольного и поперечног

Seite 53 - Шаңды және жоңқаларды сору

38 | Русский 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsчать предписаниям, то уровень вибрации может быть иным. Это может значительно повысить вибраци

Seite 54 - Пайдалану

Русский | 39Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Соблюдайте действующие в Вашей стране предписа-ния для обрабатываемых материалов.Внешняя систе

Seite 55 - Техникалық күтім және қызмет

1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools4 | 1-45 0 FEDC40B2,5 - 5 mm2,5 - 5 mm152512142610OBJ_BUCH-192-004.book Page 4 Thursday, April 11, 2013

Seite 56 - Кәдеге жарату

40 | Русский 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsПиление со вспомогательным упором (см. рис. Е)Для обработки больших заготовок или для отрезани

Seite 57

Українська | 41Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Сервис и консультирование на предмет использования продукцииСервисная мастерская ответит на

Seite 58

42 | Українська 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Уникайте контакту частин тіла із заземленими поверхнями, як напр., трубами, батареями опа

Seite 59 - Descrierea produsului şi a

Українська | 43Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Сервіс Віддавайте свій прилад на ремонт лише кваліфікованим фахівцям та лише з використанн

Seite 60 - Declaraţie de conformitate

44 | Українська 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsпереконайтеся, що він рухається вільно і не торкається пиляльного диска або інших деталей п

Seite 61 - Funcţionare

Українська | 45Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)8 Позначка розпилювання 45°9 Позначка розпилювання 0°10 Паралельний упор11 Маятниковий захи

Seite 62 - Instrucţiuni de lucru

46 | Українська 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsRobert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 10.01.2

Seite 63 - Български

Українська | 47Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)спорожнюйте пилозбірний мішечок для забезпечення оптимального відсмоктування пилу.РоботаРе

Seite 64

48 | Українська 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsНапрямна шина 28 не повинна виступати за розпилюваний край заготовки.Для роботи з напрямною

Seite 65

Қaзақша | 49Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)УкраїнаТОВ «Роберт Бош»Cервісний центр електроінструментіввул. Крайня, 1, 02660, Київ-60Україн

Seite 66 - Описание на продукта и

| 5Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)G263027 28 29OBJ_BUCH-192-004.book Page 5 Thursday, April 11, 2013 11:18 AM

Seite 67 - Технически данни

50 | Қaзақша 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Қалыпсыз дене күйінде тұрмаңыз. Тірек күйде тұрып, әрқашан өзіңізді сенімді ұстаңыз. Осылай

Seite 68 - Монтиране

Қaзақша | 51Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Араны екі қолмен ұстаңыз және қолдарды кері күшті соққыларды қабылдай алатындай күйде ұстаңы

Seite 69 - Работа с електроинструмента

52 | Қaзақша 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Электр құралын жерге қоюдан алдын оның тоқтауын күтіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр

Seite 70 - Поддържане и сервиз

Қaзақша | 53Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)қуатын шамалап өлшеу үшін жарамды.Берілген діріл көлемі электр құралының негізгі жұмыстары үші

Seite 71 - Македонски

54 | Қaзақша 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools– Мүмкіншілігінше осы материал үшін сәйкес келетін шаңсорғышты пайдаланыңыз.– Жұмыс орнының жа

Seite 72

Қaзақша | 55Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Параллельді тірек бар аралау (D суретін қараңыз)Параллельді тірек 10 дайындама жиегі бойымен д

Seite 73

56 | Română 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsТұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестеріҚызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және

Seite 74 - Опис на производот и моќноста

Română | 57Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Atunci când nu poate fi evitată utilizarea sculei electri-ce în mediu umed, folosiţi un între

Seite 75 - Изјава за сообразност

58 | Română 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolstrău care nu se potrivesc elementelor de montaj ale ferăs-trăului, se vor roti excentric şi vor

Seite 76 - Вшмукување на прав/струготини

Română | 59Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Nu folosiţi ferăstrăul cu pana de despicat îndoită. Un deranjament cât de mic poate încetini

Seite 77 - Употреба

6 | Polski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsPolskiWskazówki bezpieczeństwaOgólne przepisy bezpieczeństwa dla elektronarzędziNależy przeczyta

Seite 78 - Одржување и сервис

60 | Română 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsInformaţie privind zgomotul/vibraţiileValorile măsurate pentru zgomot au fost determinate confo

Seite 79 - Uputstva o sigurnosti

Română | 61Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Fixaţi flanşa de strângere 20 cu o cheie fixă 24 (deschidere cheie 22 mm) sau puneţi pânza de

Seite 80

62 | Română 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsPentru punerea în funcţiune a sculei electrice acţionaţi mai întâi blocajul de conectare 2 şi a

Seite 81 - Opis proizvoda i rada

Български | 63Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Întreţinere şi serviceÎntreţinere şi curăţare Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei e

Seite 82 - Izjava o usaglašenosti

64 | Български 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Предпазвайте електроинструмента си от дъжд и влага. Проникването на вода в електроинструме

Seite 83 - Puštanje u rad

Български | 65Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Поддържане Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви да се извършва само от квалифицир

Seite 84 - Održavanje i servis

66 | Български 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsповърхност може да има скрити чужди тела. Врязва-щият се циркулярен диск може да попадне на

Seite 85 - Slovensko

Български | 67Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Изобразени елементиНомерирането на елементите на електроинструмента се отнася до изображения

Seite 86

68 | Български 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsинструментът е изключен или работи, но не се ползва. То-ва би могло значително да намали сум

Seite 87

Български | 69Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Осигурявайте добро проветряване на работното място.– Препоръчва се използването на дихател

Seite 88 - Opis in zmogljivost izdelka

Polski | 7Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13) Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącz-nik/wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzęd

Seite 89 - Odsesavanje prahu/ostružkov

70 | Български 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsОтделящият се при обработването на бук и дъб прах е из-ключително вреден за здравето, затова

Seite 90 - Delovanje

Македонски | 71Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Ако въпреки прецизното производство и внимателно из-питване възникне повреда, електроинстру

Seite 91 - Hrvatski

72 | Македонски 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Доколку со електричниот апарат работите на отворено, користете само продолжен кабел што е

Seite 92

Македонски | 73Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)минимум опасноста од телесен контакт, заглавување на листот на пилата или губење на контрол

Seite 93

74 | Македонски 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Никогаш не ја ставајте пилата на работната маса или на подот, доколку долната заштитна ха

Seite 94 - Opis proizvoda i radova

Македонски | 75Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)20 Стезна прирабница21 Лист за кружната пила*22 Приклучна прирабница23 Затезен шраф со подл

Seite 95 - Izjava o usklađenosti

76 | Македонски 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Користете само листови за пила, кои одговараат на карактеристичните податоци дадени во ов

Seite 96 - Upute za rad

Македонски | 77Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)УпотребаВидови употреба Пред било каква интервенција на електричниот апарат, извлечете го

Seite 97 - Održavanje i servisiranje

78 | Македонски 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsШината водилка 28 не смее да биде издадена на страната на делот што треба да се сече.За раб

Seite 98 - Ohutusnõuded

Srpski | 79Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Само за земји во рамки на ЕУСпоред Европската регулатива 2012/19/EU за електрични и електронски

Seite 99

8 | Polski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolspić odrzut. Należy wykryć i usunąć przyczynę zaklinowa-nia się tarczy pilarskiej. Jeżeli istnie

Seite 100 - Seadme osad

80 | Srpski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolskoje ne poznaju aparat ili nisu pročitale ova uputstva. Električni alati su opasni, kada ih kor

Seite 101 - Vastavus normidele

Srpski | 81Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)poziciji. Ako bi testera nenamerno pala na pod, može se donja zaštitna hauba iskriviti. Otvorit

Seite 102 - Kasutusviisid

82 | Srpski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools23 Zavrtanj za zatezanje sa pločom24 Viljuškasti ključ sa otvorom 22 mm25 Zavrtanj za učvršćiva

Seite 103 - Hooldus ja teenindus

Srpski | 83Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Stavite list testere 21 na prirubnicu za prihvat 22. Pravac sečenja zuba (pravac strelice na

Seite 104 - Latviešu

84 | Srpski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsZa puštanje u rad električnog alata aktivirajte najpre blokadu uključivanja 2 i pritisnite u na

Seite 105 - Drošības noteikumi ripzāģiem

Slovensko | 85Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Klatna zaštitna hauba se mora uvek slobodno pokretati i automatski zatvarati. Stoga držite p

Seite 106

86 | Slovensko 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsOsebna varnost Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z električ-nim orodjem lotite

Seite 107 - Tehniskie parametri

Slovensko | 87Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)ka nazaj;– če se žagin list zasuka v žaginem rezu ali če se napačno naravna, se lahko zatakn

Seite 108 - Atbilstības deklarācija

88 | Slovensko 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Pred odlaganjem električnega orodja počakajte, da se orodje popolnoma ustavi. Električno o

Seite 109 - Lietošana

Slovensko | 89Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)cijami preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.Določite dodatne varnostne ukrepe za zaš

Seite 110 - Norādījumi darbam

Polski | 9Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Uszkodzone prze-wody podwyższają ryzyko porażenia prądem.Opi

Seite 111 - Lietuviškai

90 | Slovensko 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsno za izmet ostružkov 17. Vrečko za prah pravočasno prazni-te, tako da bo bo prestrezanje p

Seite 112

Hrvatski | 91Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)– Krožno žago z že montiranim adapterjem vodila 27 posta-vite na vodilo 28.– Nastavite želeno

Seite 113

92 | Hrvatski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsU daljnjem tekstu korišten pojam „Električni alat“ odnosi se na električne alate s priključko

Seite 114 - Techniniai duomenys

Hrvatski | 93Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Upute za sigurnost za kružne pile OPASNOST: Rukama ne zalazite u područje rezanja i do lista

Seite 115 - Montavimas

94 | Hrvatski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Toolsklina raspora, a širina zuba mora biti veća od debljine klina raspora. Podesite klin raspora

Seite 116 - Naudojimas

Hrvatski | 95Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Informacije o buci i vibracijamaIzmjerene vrijednosti za buku određene su prema EN 60745.Prag

Seite 117 - Priežiūra ir servisas

96 | Hrvatski 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power Tools Klin raspora koristite uvijek, osim kod prorezivanja. Klin raspora sprječava uklještenje li

Seite 118 - Šalinimas

Hrvatski | 97Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Prašina od bukve i hrasta posebno je štetna za zdravlje, te zbog toga radite samo sa usisavan

Seite 119

98 | Eesti 1 609 92A 06F | (11.4.13) Bosch Power ToolsBosch tim za savjetovanje o primjeni rado će vam pomoći od-govorom na pitanja o našim proizvodim

Seite 120

Eesti | 99Bosch Power Tools 1 609 92A 06F | (11.4.13)Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine Ärge koormake seadet üle. Kasutage

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare