o00^oCOminoooO)Household Appliancesru MHCTpyKUMfl no SKcn^yarauMMlntemet:http://www.bosch-hausgeraete.deBosch Info-Team: DETel. 01 80/5 30 40 50(EUR0,
гиКак засыпать средство для полосканияСредство для полоскания необходимо для того, чтобы стеклянная посуда становилась прозрачной, а на фарфоровой не
Индикация необходимости добавления средства для полосканияПока данная индикация на панели I 8 I (в некоторых моделях) или на крышке емкости 129 I оста
гиПосуда, не пригодная для мытья в посудомоечной машинеВ Вашу посудомоечную машину не следует загружать:— Деревянные столовые приборы и посуду, так ка
гиРазмещение посудыКак правильно расставить посудуСначала очистите посуду от остатков пищи, но ополаскивать ее под проточной водой не стоит. Располага
гиСтоловые приборыСтоловые приборы всегда следует располагать, не сортируя, вогнутой стороной вниз. Тем самым струе воды будет легче добраться до отде
гиЭтажерка* В некоторых моделях Бокалы на ножках и высокие стаканы прислоняйте к краю этажерки, но не к посуде.Регулировка корзины по высоте ** в неко
гиВерхняя корзина с боковыми фиксаторами (Васктабс)— Извлеките верхнюю корзину из посудомоечной машины.Для того чтобы опустить корзину, вдавите один з
гиМоющее средствоРекомендации по выбору моющего средствав Вашей посудомоечной машине Вы можете использовать любые имеющиеся в продаже жидкие, порошкоо
Емкость для моющего средства с дозаторомМаркировка на емкости поможет Вам залить в нее необходимое количество средства.До нижней маркировочной линии в
гиЗакройте емкость для моющего средства. Для этого:1. задвиньте крышку емкости,2. надавите на нее так, чтобы послышался щелчок.Если Вы исполь
Ф ©г---------------------------------------------------------------------------------------------------1 s s & & .iïî'koo n n n n n n<
ruПри использовании комбинированных средств для мытья посуды следует учитывать следующие важные рекомендации:— От регенерирующей соли можно отказатьс
гиВыключение и включение индикации необходимости добавления соли / установки для умягчения воды— Закройте дверцу.— Держа кнопку выбора программ I В I
гиОбзор программВ этом перечне приведено максимально возможное количество программ. Программы, имеющиеся в Вашей посудомоечной машине, Вы найдете на п
гиМойка посудыРекомендации по экономииЕсли машина не полностью загружена, то в большинстве случаев следует выбирать менее интенсивную программу, чем т
ruВыключение машиныЧерез несколько минут послеокончания программы:— выключите машину, нажав на главный выключатель | 1 |,— закройте водопроводный кран
ruИндикация остаточного времениПосле запуска программы на дисплее появляется ее ожидаемая продолжительность.На продолжительность выполнения программы
гиТехобслуживание и уходПри регулярном проведении контроля и техобслуживания Вашей посудомоечной машины Вам удастся избежать возникновения неисправнос
гиРазбрызгивателиОтверстия и подшипники разбрызгивателей 122 | и 123 I огут забиться накипью и другими загрязнениями, приносимыми водой Поэтому необхо
Неполадки...при включениив Машина не начинает работать.— Предохранитель не в порядке.— Штепсельная вилка не вставлена в розетку.— Дверца машины не
гив Индикация необходимостидобавления ополаскивателя или соли не светится.— Индикация необходимости добавления ополаскивателя выключена (смотрите р
ги СодержаниеУказания по технике Моющее средство ...17безопасности ...4АвтоматическоеЗнакомство с машиной
ги• Изменение цвета пластмассовойпосуды.— Было загружено слишком мало средства для мытья посуды.• На посуде кое-где остаютсябелые пятна, на стакана
гиКогда следует обращаться в службу сервисаЕсли Вам не удалось самостоятельно устранить возникшие неполадки, тов этом случае следует обратиться в служ
гикартонных коробках или запутавшись в упаковочной пленке.Указания относительно сравнительных испытанийУсловия проведения сравнительных испытаний Вы н
ruПодключение к системе канализацииРабочие операции описаны в инструкции по монтажу. При необходимости установите сифон со сливным патрубком. С помощь
ТранспортировкаСлейте воду из машины. Закрепите подвижные детали. Машину можно транспортировать только в вертикальном положении.— Если машина будет т
ги Право на внесение изменений оставляем за собой
Гарантия на систему ^Aqua-Stop^.(отпадает в случае с машинами без системы «Aqua-Stop»)Дополнительно к праву покупателя на гарантийное обслуживание.выт
ruУказания по технике безопасностиПри поставке— Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на отсутствие т
гиАВнимание:Если прибор установлен не в нише, и поэтому остается доступ к боковой стенке, то участок вокруг дверных петель должен быть облицован сбоку
гиЕсли в доме имеются дети— Не разрешайте маленьким детям играть с посудомоечной машиной или самостоятельно мыть в ней посуду.— Храните моющее средств
гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной машины, Вы найдете в начале инструкции в обложке.В
гиУстройство для Добавление соли дляснижения жесткости смягчения водыводыДействие солиДля достижения хороших результатов мойки в моечную машину должна
гиА* в некоторых моделяхИндикация "Добавление соли для смягчения воды“ | 7 | на панели сначала загорится и потухнет только тогда, когда концентра
Kommentare zu diesen Handbüchern