Io00^O)ooooO)Household Appliancesru MHCTpyKUMfl no SKcn^yarauMMlntemet:http://www.bosch-hausgeraete.deBosch Info-Team: DETel. 01 80/5 30 40 50(EUR0,12
гиАВажное указаниеПри установке регулятора устройства для снижения жесткости воды на О , в емкость устройства не нужно добавлять соли, так как в этом
Используйте только ополаскиватель, предназначенный для посудомоечных машин для домашнего хозяйства. Пролитый ополаскиватель может при следующем мытье
гиВключение или выключение индикации необходимости добавления ополаскивателяВы можете оставить индикацию активированной или выключить ее. Эту функцию
гиПовреждение стеклянной и фарфоровой посудыПричины:— хрупкие сорта стекла и фарфора,— неподходящий химический состав моющего средства,— неправильн
гиЧашки и стаканыверхняя корзина для посуды 120 |* Имеется не во всех моделяхРазмещение кастрюльнижняя корзина для посуды, с этажеркой 127 |Столовые п
гиЭтажерка* В некоторых моделях Бокалы на ножках и высокие стаканы прислоняйте к краю этажерки, но не к посуде.Регулировка корзины по высоте ** в неко
гиВерхняя корзина с боковыми фиксаторами (Васктабс)— Извлеките верхнюю корзину из посудомоечной машины.Для того чтобы опустить корзину, вдавите один з
гиРазбрызгивающая головка для мойки противней ** в некоторых моделях Большие противни или решетки из духового шкафа Вы можете очищать с помощью специа
Для мытья серебряной посуды можно использовать только специально предназначенное для этого моющее средство (смотрите указания на упаковке).Если у Вас
гиЗакройте емкость для моющего средства. Для этого:1. задвиньте крышку емкости,2. надавите на нее так, чтобы послышался щелчок.Если Вы исполь
20222326Ж30
ruПри использовании комбинированных средств для мытья посуды следует учитывать следующие важные рекомендации:— От регенерирующей соли можно отказать
гиВыключение и включение индикации необходимости добавления соли / установки для умягчения воды— Держа кнопку выбора программ I В I нажатой, включите
гиОбзор программВ этом перечне приведено максимально возможное количество программ. Программы, имеющиеся в Вашей посудомоечной машине, Вы найдете на п
гиМойка посудыРекомендации по экономииЕсли машина не полностью загружена, то в большинстве случаев следует выбирать менее интенсивную программу, чем т
гиОптическая индикация во время выполнения программы** в некоторых моделях Во время выполнения программы на полу под дверцей посудомоечной машины появ
ruОкончание программыПо окончании программы звучит сигнал, напоминающий звук зуммера.Громкость сигнала можно изменить следующим образом:— Нажмите на
гиСмена программв течение 2 минутах после начала выполнения программы ее еще можно заменить на новую.Если новая программа была задана позже, то начавш
АВнимание!Никогда не используйте другие хлорсодержащие чистящие средства для бытовых нужд!Это опасно для здоровья!Соль для смягчения водыСледите за по
гиРазбрызгивателиОтверстия и подшипники разбрызгивателей | | и | | огутзабиться накипью и другими загрязнениями, приносимыми водой Поэтому необходим
ги...при включениив Машина не начинает работать.— Предохранитель не в порядке.— Штепсельная вилка не вставлена в розетку.— Дверца машины не полност
ги СодержаниеУказания по технике безопасности 4Автоматическое мытьеЗнакомство с машиной ...7 с использованием средстваУстройство для снижени
гив По окончании программы в машине остается стоять вода.— Сливной шланг засорился или перегнулся.— Насос для слива загрязненной воды заблокирован.—
ги• На посуде кое-где остаются белые пятна, на стаканах - налет молочного цвета.— Было загружено слишком мало средства для мытья посуды.— Установлен
гиКогда следует обращаться в службу сервисаЕсли Вам не удалось самостоятельно устранить возникшие неполадки, тов этом случае следует обратиться в служ
гиМонтажДля ТОГО чтобы посудомоечная машина могла безупречно функционировать, она должна быть квалифицированно подключена. Данные, касающиеся подающег
ruПодключение к водопроводуСогласно указаниям, приведенным в инструкции по монтажу, с помощью имеющихся в комплекте поставки крепежных принадлежностей
гиТранспортировкаСлейте воду из машины. Закрепите подвижные детали. Машину можно транспортировать только в вертикальном положении.— Если машина будет
ruУтилизацияУказания по утилизацииОтслужившие свой срок посудомоечные машины - это не бесполезный мусор! Благодаря экологичной утилизации, из них можн
ги Право на внесение изменений оставляем за собой
Гарантия на систему ^Aqua-Stop^.(отпадает в случае с машинами без системы «Aqua-Stop»)Дополнительно к праву покупателя на гарантийное обслуживание.выт
ruУказания по технике безопасностиПри поставке— Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на отсутствие
гиНекоторые модели сконструированы таким образом, что в пластмассовом кожухе элемента для подключения воды находится электрический клапан, а по питающ
гиЕсли в доме имеются дети— Не разрешайте маленьким детям играть с посудомоечной машиной или самостоятельно мыть в ней посуду.— Храните моющее средс
гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной машины, Вы найдете в начале инструкции в обложке.В
гиУстройство для снижения жесткости водыДля достижения хороших результатов мойки в моечную машину должна подаваться мягкая, почти без содержания солей
гиДобавление соли для смягчения водыДействие солиВо время мойки соль автоматически вымывается из емкости, где она находится, и попадает в емкость для
Kommentare zu diesen Handbüchern