Bosch PIL975N14E Inducción 90 cm de ancho Terminación Pr Bedienungsanleitung

[es] Instrucciones de uso ...3 [pt] Instruções de serviço ... 13PIL6..N1.., PIL9..N1..Placa

10Protección de limpiezaSi se limpia el panel de mando mientras la placa de cocción está encendida, los ajustes se pueden modificar.Para evitarlo, la

11Acceder a los ajustes básicosLa placa de cocción debe estar apagada.1. Encender la placa de cocción con el interruptor principal.2. En los 10 segund

12Ruido normal durante el funcionamiento del aparatoLa tecnología de calentamiento por inducción se basa en la creación de campos electromagnéticos qu

13ì Índice[pt]Instruções de serviçoConselhos e advertências de segurança... 13Indicações de segurança...

14Perigo de incêndio! Nunca colocar objectos inflamáveis sobre a placa de cozedura Não guardar objectos inflamáveis nem aerossóis nas gavetas que es

15Protecção do meio ambienteDesembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de forma não poluente.Eliminação de resíduos não poluenteConselhos para po

16Familiarizar-se com o aparelhoEstas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista g

17Seleccionar o nível de potênciaA placa de cozedura deve estar ligada.1. Pressionar o símbolo $ da zona de cozedura correspondente.Aparece o indicado

18Segurança para criançasÉ possível impedir que a placa de cozedura se ligue de forma involuntária, para evitar que as crianças liguem as zonas de coz

19Como desactivar1. Seleccionar uma zona de cozedura.2. Pressionar o símbolo boost G. A função Powerboost é desactivada.Nota: Em determinadas circunst

2 Ø = cm3,/13,/1

20Protecção de limpezaSe se limpar o painel de comandos enquanto a placa de cozedura estiver ligada, as regulações podem ser alteradas.Para evitar ess

21Aceder às regulações de baseA placa de cozedura deve estar desligada.1. Ligar a placa de cozedura com o interruptor principal.2. Nos 10 segundos seg

22Ruído normal durante o funcionamento do aparelhoA tecnologia de aquecimento por indução baseia-se na criação de campos electromagnéticos que fazem c

00910516*9000308126*9000308126Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermanywww.bosch-home.com

3Û Índice[es]Instrucciones de usoConsejos y advertencias de seguridad ... 3Indicaciones de seguridad...

4¡Peligro de incendio! No colocar nunca objetos inflamables sobre la placa de cocción No guardar objetos inflamables o aerosoles en los cajones de d

5Protección del medio ambienteDesembalar el aparato y desechar el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente.Eliminación de residuos respetuos

6Familiarizarse con el aparatoEstas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 figura una vista general de l

7Seleccionar el nivel de potenciaLa placa de cocción debe estar encendida.1. Pulsar el símbolo $ de la zona de cocción correspondiente.Aparece el indi

8Seguro para niñosLa placa de cocción se puede asegurar contra una conexión involuntaria para impedir que los niños enciendan las zonas de cocción. Ac

9Así se desactiva1. Seleccionar una zona de cocción.2. Pulsar el símbolo boost G. La función Powerboost se habrá desactivado.Nota: En determinadas cir