Bosch SHX4AT55UC Bedienungsanleitung

Dishwasher Installation InstructionsInstructions d’Installation de Lave-vaisselleInstrucciones de Instalación de Lavavajillas9000633142

12Remove the toe panel (1) from behind the unit and retain for attachment to the front at a later time. Loosen the leg levelers slightly. Remove junct

34Attach hot water line to 90° elbow and route underneathmachine toward hot water connection. Ensure the hose doesnot contact any moving parts beneath

1/2"(13mm)3"(76mm)6Strip outer casing of electrical wire to expose 3" (76 mm) of theinner wires. Then strip 1/2" (13 mm) casing fr

8Flip unit back upright, ensuring waterline is not pinched.Faire basculer le lave-vaisselle versl’avant pour qu’il soit à nouveau débouten s’assurant,

1011IMPORTANT: Do not allow leg levelers to scratch or mark floor. Placehands where pictured to push into place. As you slide the unit in,guide the

Attach the strain relief (not included) to the strain relief plate.The two screws on the back of the strain relief should bepositioned as shown to pre

Do Not Over-tighten orRemove Terminal Screws14Place the assembled strain relief plate back into the junctionbox and re-attach the screw. Make sure th

Warning...

19If your countertop is stone, detach mounting brackets (A) from thetop and position them at either points on the side. Insert screw (B)through pre-po

Min.Max.20"(51 cm)43"(109 cm)Min.Max.20"(51 cm)43"(109 cm)21Route drain hose to household plumbing. Note:Plumbing installations wi

Important Saftey InstructionsSave This InformationTo avoid possible injury or property damage, OBSERVE ALL WARNINGS AND CAUTIONS. These instructions a

23Attach water line to incoming hot water shut off valve. Turn onwater and check for leaks. Turn power back on at fuse box. Startwasher, listen for wa

Customer ServiceYour dishwasher requires no special care other than that described in the Care and Maintenance section of the Use and Care Manual. If

WARNINGAvoiding General HazardsDo not use the dishwasher until it is completelyinstalled. When opening the door on an uninstalled dish-washer, careful

AVERTISSEMENTRisques d’ordre généralNe pas utiliser le lave-vaisselle avant que l’installationne soit complètement terminée. Pour ouvrir la ported’un

ADVERTENCIAPeligros GeneralesNo utilice el lavaplatos antes de que esté totalmenteinstalado. Cuando abra la puerta del lavaplatos antes deser instalad

Materials Supplied / Matériel Fourni / Materiales ProvistosABCGDEF

Tools Needed / Outils Nécessaires / Herramientas Necesarias

Materials Needed / Matériel Nécessaires / Materiales NecesariosElectrical Supply Cable - Minimum #14 AWG, 2 conductor, 1 ground, insulated copper cond

IMPORTANT!Before you begin, you must read the safety instructions on the reverse of this sheet.PRE-INSTALL CHECKLISTUnpack unit. Retain packing materi