Bosch SPS53E12GB Spezifikationen

XXXCPTDIIPNFDPNXFMDPNF3FHJTUFSZPVSOFX#PTDIOPX%JTIXBTIFSFO 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT SP...

en Water softening system/Special salt10SettingThe amount of salt dispensed can be set from •:‹‹ to •:‹ˆ. Salt is not required at the set value •:‹‹.

Rinse aid en11* depending on modelUsing detergents with salt componentDetergents with salt componentIf combined detergents with a salt component are u

en Utensils123. Close cover until it clicks shut.4. To prevent excessive foam formation during the next rinse cycle, remove any rinse aid which has ru

Utensils en13Glass and utensil damageCauses: Glass type and glass production process. Chemical composition of the detergent. Water temperature of t

en Utensils14PansBottom basket 1bTipHeavily soiled utensils (pans) should be placed in the bottom basket. The more powerful spray jet provides a bette

Utensils en15Small accessories holder *Sma ll a ccessorie s hold e r* depending on modelLight-weight plastic accessories, e.g. cups, lids, etc. can be

en Detergent163. To raise the basket, hold the basket on the sides of the upper edge and lift it up.4. Before re-inserting the basket again, ensure th

Detergent en17Adding detergent1. If the detergent dispenser 9" is still closed, press the lock 9* to open the detergent dispenser.Pour detergent

en Detergent18Notes You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately. If progr

Overview of programmes en19/ Overview of programmesOverviewofprogrammesThe max. possible number of programmes is illustrated in this overview. The cor

6WDUW5HVHWVHFK PLQK%$&K5HVHWVHF

en Additional options20Information for test institutesTest institutes receive the information for comparability tests (e.g. according to EN60436). The

Operating the appliance en21Aqua sensorAqua sensor ** depending on modelThe Aqua sensor is an optical measuring device (light barrier) which measures

en Operating the appliance22Timer programmingTimer programming ** depending on modelYou can delay the start of the programme in 1-hour steps up to 24

Operating the appliance en23Switching off the applianceShort time after the end of the programme:1. Switch off ON/OFF switch (.2. Turn off the tap (no

en Cleaning and maintenance242 Cleaning and maintenanceCleaning and maintenanceA regular inspection and maintenance of your machine will help to preve

Cleaning and maintenance en25FiltersThe filters 1R keep large foreign objects in the rinsing water away from the pump. These foreign objects may occas

en Fault, what to do?263 Fault, what to do?Fault, what to do?Experience has shown that you can rectify most faults which occur in daily operation your

Fault, what to do? en27Fault tableFault Cause Remedial action“Check water supply” display X lights up.Supply hose kinked. Install supply hose without

en Fault, what to do?28A different error code is indicated on the digital display.(“:‹‚ to “:„‹)A technical fault has probably occurred.Switch off app

Fault, what to do? en29Utensils not dry. No or too little rinse aid in the dispenser.Refill rinse aid.Programme selected without drying.Select program

en3Table of contents8Intended use . . . . . . . . . . . . . . . 4(Safety instructions . . . . . . . . . . 4Before you switch ON the appliance . .

en Fault, what to do?30Food remnants on the utensils.Utensils placed too closely together, utensils basket overfilled.Arrange utensils with adequate c

Fault, what to do? en31Water stains on plastic partsDroplet formation on plastic surface is physically unavoidable. After drying, water stains are vis

en Fault, what to do?32Coloured (blue, yellow, brown), difficult to remove to non-removable coatings in the appliance or on stainless steel utensils.F

Fault, what to do? en33Rust spots on the cutlery. Cutlery not adequately rust-resistant. Knife blades are frequently more severely affected.Use corros

en Customer service34 4 Customer serviceCustomer serviceIf you are unable to rectify the fault, please contact your customer service. We always find a

Installation and connection en355 Installation and connectionInstallation and connectionThe dishwasher must be connected correctly, otherwise it will

en Installation and connection36InstallationThe required installation dimensions can be found in the installation instructions. Level the appliance wi

Installation and connection en37Setting hot water:1. Close the door.2. Switch on ON/OFF switch (.3. Hold down programme button # and press START butto

en Installation and connection38TransportationEmpty the dishwasher and secure loose parts.Drain the appliance according to the following steps:1. Turn

&KLOGSURRIORFNGRRUORFN$FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHGFKLOGSURRIORFN'HDFWLYDWHFKLOGSURRIOR

en Intended use4Switching off automatically after the end of the programme . . . . 22Switching off the appliance. . . . . . . . 23Interrupting the pro

$TXD6WRSJXDUDQWHHEPFTOPUBQQMZUPBQQMJBODFTXJUIPVU"RVB4UPQ$POUBDUJOGPSNBUJPOGPSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMPTFEDVTUPNFSTFSW

Safety instructions en5Delivery1. Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, b

en Safety instructions6 Some models:The plastic housing on the water connection contains an electric valve, the connecting cables are in the supply h

Safety instructions en7 If the fascia is damaged (cracks, holes, broken buttons), do not operate the appliance. Pull out the mains plug or switch off

en Protection of the environment8 Keep children away from detergents and rinse aid. These may cause chemical burns in the mouth, throat and eyes or a

Getting to know your appliance en9* Getting to know your applianceGetting toknow your applianceDiagrams of the control panel and the interior of the a