Bosch Ciso Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 87)

Acumulatori/baterii:

Li-Ion:

Vă rugăm să respectaţi indicaţiile de la

paragraful „Transport“, pagina 167.

Nu aruncaţi acumulatorii/bateriile în

gunoiul menajer, în foc sau în apă. Acumulatorii/bateriile

trebuie colectate, reciclate sau eliminate ecologic.

Numai pentru ţările UE:

Conform Directivei 91/157/CEE acumulatorii/bateriile

defecte sau consumate trebuie reciclate.

Sub rezerva modificărilor.

24 | Polski 2 |

?=N>O

F 016 L70 559 | (25.11.08) Bosch Power Tools

1 2 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... 164 165

Wskazówki bezpieczeństwa 5
Opis funkcjonowania 10
Dane techniczne 11
Deklaracja zgodności 11
Dla własnego bezpieczeństwa 11
Praca urządzenia 12
Wskazówki dotyczące pracy 13
Konserwacja i serwis 14
Usuwanie odpadów 16
Bezpečnostní předpisy 17
** specifická podle země 21
Technická data 22
Informace o hluku a vibracích 22
Prohlášení o shodě 22
Pro Vaši bezpečnost 22
Uvedení do provozu 23
Údržba a servis 24
Po stříhání mlází/uskladnění 25
Změny vyhrazeny 26
Bezpečnostné pokyny 27
Slovensky 28
Slovensky 29
Popis fungovania 32
Technické údaje 33
Vyhlásenie o konformite 33
Pre Vašu bezpečnosť 33
Používanie 34
Pokyny na používanie 35
Údržba a čistenie 36
Zmeny vyhradené 38
Biztonsági előírások 39
A működés leírása 44
7.2 dB(A) 45
Üzemeltetés 46
Munkavégzési tanácsok 47
Karbantartás és szerviz 48
A bokorvágás után/tárolás 49
Vevőszolgálat és tanácsadás 49
Szállítás 49
Eltávolítás 50
Указания по безопасности 51
Указания по безопасности для 54
** зависит от страны 56
Технические данные 57
9N[[iS]\faZaVPVO^NdVV 57
;NmPYS[VS\_\\`PS`_`PVV 57
Работа с инструментом 58
Указания по применению 59
Техобслуживание и сервис 60
После подстригания/хранение 61
Транспорт 62
Утилизация 62
Возможны изменения 63
Вказівки з техніки безпеки 64
Описання принципу роботи 68
Обсяг поставки 69
Зображені компоненти 69
Технічні дані 69
Експлуатація 71
Заміна леза (див. мал. C1–C4) 73
Транспортування 74
Видалення 74
Можливі зміни 75
AVERTISMENT 76
?=N>O 77
&?=N> 78
** specific fiecărei ţări 80
Elemente componente 81
Date tehnice 81
Funcţionare 83
Întreţinere şi service 84
Eliminare 86
Sub rezerva modificărilor 87
Указания за безопасна работа 88
umjz{tr 89
Qumjz{tr 90
Функционално описание 93
Технически данни 94
Монтиране 95
Работа с уреда 95
Указания за работа 96
Поддържане и сервиз 97
След рязане/съхраняване 98
Сервиз и консултации 98
Транспортиране 99
Бракуване 99
Uputstva o sigurnosti 100
24 101
Polski 102
Opis funkcija 103
Upotreba prema svrsi 104
Obim isporuke 104
Komponente sa slike 104
Tehnički podaci 104
Made in UK 2009 105
Puštanje u rad 106
Uputstva za rad 106
Održavanje i servis 107
Posle sečenja grmlja/čuvanje 108
Servis i savetovanja kupaca 108
Transport 108
Zadržavamo pravo na promene 109
Varnostna navodila 110
Slovensko 112
** specifično glede na državo 114
Tehnični podatki 115
Podatki o hrupu/vibracijah 115
Izjava o skladnosti 115
Za vašo varnost 115
Delovanje 116
Navodila za delo 117
Vzdrževanje in servisiranje 118
Servis in svetovanje 119
Odlaganje 120
Upute za sigurnost 121
Hrvatski 122
Opis djelovanja 124
Uporaba za određenu namjenu 125
Opseg isporuke 125
Prikazani dijelovi uređaja 125
Upute za rad 127
Održavanje i servisiranje 128
Zadržavamo pravo na promjene 130
Ohutusnõuded 131
** sõltuvalt kasutusriigist 135
Tehnilised andmed 136
Vastavus normidele 136
Tööohutus 136
TÄHELEPANU 137
Hooldus ja teenindus 138
Drošības noteikumi 141
#4FH<8cG 142
4FH<8cG 143
Funkciju apraksts 145
Attēlotās sastāvdaļas 146
Tehniskie parametri 146
Lietošana 148
Apkalpošana un apkope 149
Transportēšana 151
Saugos nuorodos 153
#<8FGH<c>4< 154
<8FGH<c>4< 155
** priklausomai nuo šalies 157
Techniniai duomenys 158
=3=35=3/<./56+;+-34+ 158
Montavimas 159
Naudojimas 159
Darbo patarimai 160
Priežiūra ir servisas 161
Transportavimas 162
Galimi pakeitimai 163

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Bosch Ciso Bedienungsanleitung Seite 87

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Bosch Ciso