Bosch BGC4U2230 Bedienerhandbuch Seite 48
- Seite / 136
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
41
Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur
Bosch de la série Runn`n.
Cette notice d'utilisation présente différents modèles
Runn`n. Il se peut donc que toutes les caractéristiques
et fonctions décrites ne concernent pas toutes votre as-
pirateur. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine
Bosch. Ils sont spécialement conçus pour votre aspira-
teur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal.
Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez
l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa
notice d'utilisation.
Veuillez déplier les volets illustrés !
Description de l'appareil
1 Brosse adaptable au type de sol * (L'aspect de la buse
peut être différent de l'illustration, le fonctionnement
étant identique)
2 Tube télescopique avec poussoir sans système de
raccord des accessoires*
3 Tube télescopique avec manchon coulissant et système
de raccord des accessoires*
4 Flexible d'aspiration
5 Poignée
6 Filtre mousse
7 Position parking à l'arrière de l'appareil
8 Couvercle du filtre de sortie d'air
9 Cordon électrique
10 Couvercle de l'appareil
11 Couvercle filtre mousse
12 Poignée de transport
13 Bouton marche/arrêt avec variateur électronique de la
puissance d'aspiration
14 Voyant de contrôle du filtre (Sensor Control)
15 Bac à poussières avec poignée de transport
16 Position rangement sur le dessous de l'appareil
17 Couvercle du filtre à poussières fines
18 Suceur combiné*
19 Porte-accessoire pour suceur combiné*
20 Suceur ameublement professionnel*
21 Suceur long professionnel*
22 Suceur ameublement
23 Porte-accessoire*
24 Suceur long
25 Support petite brosse (adaptable sur le suceur ameub-
lement)*
26 Accessoire perceuse*
27 Brosse meubles*
28 Brosse pour sols durs*
29 Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour sols*
30 Brosse pour sols durs*
Pièces de rechange et accessoires en
option
A Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour tissu
d'ameublement BBZ42TB
Brossage et dépoussiérage, en un
seul mouvement, des tissus
d’ameublement, matelas, sièges de
voiture, etc. Idéal pour l'aspiration
de peluches et poils. Mise en mouve-
ment automatique de la brosse rota-
tive par le phénomène d'aspiration.
Aucune alimentation électrique de
la brosse.
B Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour sols
BBZ102TBB
Brossage et dépoussiérage, en un
seul mouvement, de tapis et mo-
quettes à poils courts ou longs.
Idéal pour l'aspiration de peluches
et poils. Mise en mouvement auto-
matique de la brosse rotative par le
phénomène d'aspiration.
Aucune alimentation électrique de
la brosse.
C Brosse pour sols durs BBZ123HD
Pour aspirer sur des sols lisses
(parquets, carrelages, dalles de ter-
re cuite,...)
D Brosse pour sols durs BBZ124HD
Constituée de 2 rouleaux à brosses
rotatives
Idéale pour les sols lisses délicats.
Permet aussi de mieux aspirer les
grosses saletés.
Mise en service
Fig.
1
Insérer l’embout du flexible d’aspiration dans le trou
d’aspiration de l’appareil.
Fig.
2*
a) Tube télescopique sans système de raccord des ac-
cessoires :
Pousser la poignée dans le tube télescopique.
b) Tube télescopique avec système de raccord des ac-
cessoires :
Pousser la poignée dans le tube télescopique jusqu'à
son verrouillage.
fr
* selon le modèle
- Sicherheitshinweise 9
- Safety information 10
- Proper use 11
- Instructions on disposal 11
- Notes on the energy label 11
- Juist gebruik 16
- Instructies voor recycling 16
- 17
- যঞলমথ়ফঢটদযদথদথঢটঢটদ 18
- ডঞপদশপনঢটদযঞঢটমঠঞফঢপঢটঞ 19
- ঠঞডঞঠডঢটদযদথদথঢটঢটদ 19
- Uso adecuado 21
- Ενδεδειγµένη χρήση 24
- Υποδείξεις για την απόσυρση 24
- Güvenlik bilgileri 25
- İmha etmeye ilişkin uyarılar 26
- Megfelelő használat 29
- Környezetvédelmi tudnivalók 29
- Tudnivalók az energiacímkéhez 29
- Указания за безопасност 30
- Указания по технике 31
- Правильное использование 32
- Указания по утилизации 32
- Примечания к табличке 32
- Utilizare conform destinaţiei 33
- Instrucţiuni de siguranţă 33
- Utilizare corespunzătoare 33
- Правильне використання 35
- Вказівки до таблички 35
- ΔϗΎτϟϖμϠϣιϮμΨΑΕΩΎηέ· 36
- Gerätebeschreibung 39
- Ersatzteile und Sonderzubehör 39
- Inbetriebnahme 39
- Saugkraft regeln 40
- Saugen mit Zusatzzubehör 40
- Demontage 41
- Staubbehälter leeren 41
- Ausblasfilter-Pflege 42
- Reinigungshinweise 43
- Your vacuum cleaner 43
- Controlling the suction level 44
- Vacuuming with accessories 45
- Disassembly 45
- Cleaning and care 46
- Cleaning instructions 47
- Aspiration 49
- Démontage 50
- Vider le bac à poussières 50
- Consignes pour le nettoyage 52
- Smontaggio 54
- Pulizia e manutenzione 55
- Avvertenze per la pulizia 56
- Beschrijving van het toestel 57
- Ingebruikneming 57
- Zuigkracht regelen 58
- Stofreservoir leegmaken 59
- Schoonmaakinstructies 60
- 62
- 62
- 63
- 63
- 64
- শঢফণদযযদহনঞণমদযমঢঠনদমঢটঞ 66
- ডঢফপরঞভদ 67
- রণঢমযঞযমরদযরফমদযডঞসনঞ 67
- ফযঞ়মঢটঞ 67
- Descripción de los aparatos 69
- ঢপডদযদথদথঢটঢটদ 69
- Desmontaje 71
- Limpieza y mantenimiento 72
- Consejos de limpieza 73
- Regular a potência de sucção 75
- Aspirar com acessórios 75
- Desmontagem 76
- Esvaziar o recipiente do pó 76
- Indicações de limpeza 78
- Περιγραφή συσκευής 78
- Καθαρισμός και φροντίδα 81
- Υποδείξεις καθαρισμού 82
- Cihaz açıklaması 83
- Cihazın çalıştırılması 83
- Emerek temizleme 84
- Sökülmesi 85
- Toz haznesinin boşaltılması 85
- Filtre sisteminin bakımı 85
- Dışarı üfleme filtresi bakımı 86
- Temizlik uyarıları 87
- Opis urządzenia 87
- Regulacja siły ssania 88
- Demontaż 89
- Czyszczenie i konserwacja 90
- A készülék leírása 92
- Üzembe helyezés 92
- Szívóerő szabályozása 93
- Szétszerelés 94
- A portartály kiürítése 94
- . ábra van ellátva 95
- Изсмукване на прах 97
- Грижа за издуващия филтър 99
- Указания за почистване 100
- Описание прибора 100
- Регулировка мощности 101
- Чистка и уход 103
- -фильтром рис 104
- Descrierea aparatului 105
- Punerea în funcţiune 105
- Aspirarea 106
- Demontare 107
- Golirea recipientului de praf 107
- Indicaţii de curăţare 109
- Демонтаж 111
- Чищення і догляд 112
- Поради щодо прибирання 113
- \]9#"0"S@ 114
- 78#" / 116
- 78#" 117
- X.?#"\Y4 118
- Z8#" 118
- 126
- Гарантия изготовителя 131
- Информация о сервисе 131
Verwandte Produkte und Handbücher für Staubsauger Bosch BGC4U2230
Staubsauger Bosch BSNC100 Bedienerhandbuch
(103 Seiten)
(103 Seiten)
Staubsauger Bosch BGL25MON1 Bedienerhandbuch
(50 Seiten)
(50 Seiten)
Staubsauger Bosch BBH51830 Bedienerhandbuch
(106 Seiten)
(106 Seiten)
Staubsauger Bosch BGB45330E Bedienerhandbuch
(122 Seiten)
(122 Seiten)
Staubsauger Bosch BSB2884 Bedienerhandbuch
(129 Seiten)
(129 Seiten)
Staubsauger Bosch BBZ102TBB Bedienerhandbuch
(50 Seiten)
(50 Seiten)
Staubsauger Bosch BSA100KA Bedienerhandbuch
(49 Seiten)
(49 Seiten)
Staubsauger Bosch BGC4U330 Bedienerhandbuch
(144 Seiten)
(144 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.185 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern