Bosch GSS 23 A Professional Bedienungsanleitung Seite 30
- Seite / 189
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
30 | Español
2 609 140 479 | (22.1.08) Bosch Power Tools
Datos técnicos
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición según
EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, de-
terminado con un filtro A, asciende a: Nivel de
presión sonora 80 dB(A); nivel de potencia
acústica 91 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de
tres direcciones) determinado según EN 60745:
Valor de vibraciones generadas a
h
=5,5 m/s
2
, to-
lerancia K =1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instruc-
ciones ha sido determinado según el procedimien-
to de medición fijado en la norma EN 60745 y pue-
de servir como base de comparación con otras
herramientas eléctricas. También es adecuado pa-
ra estimar provisionalmente la solicitación experi-
mentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determi-
nado para las aplicaciones principales de la he-
rramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con
útiles diferentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un
aumento drástico de la solicitación por vibracio-
nes durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación expe-
rimentada por las vibraciones, es necesario consi-
derar también aquellos tiempos en los que el apa-
rato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente.
Ello puede suponer una disminución drástica de la
solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibracio-
nes, como por ejemplo: Mantenimiento de la he-
rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca-
lientes las manos, organización de las
secuencias de trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que
el producto descrito bajo “Datos técnicos” está
en conformidad con las normas o documentos
normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo
con las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE
(hasta el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del
29.12.2009).
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
24.05.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Lijadora orbital GSS 23 A
Professional
Nº de artículo
3 601 K70 4..
Potencia absorbida
nominal
W 190
Revoluciones en vacío
min
-
1
12000
Nº de oscilaciones en va-
cío
min
-
1
24000
Diámetro del círculo de
oscilación
mm 2,0
Dimensiones de la hoja li-
jadora
— sujeción a presión mm 93 x 230
Dimensiones de la placa
lijadora
mm 92 x 182
Peso según
EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,7
Clase de protección
/II
Estos datos son válidos para tensiones nominales de
[U] 230/240 V. Los valores pueden variar si la tensión
fuese inferior, y en las ejecuciones específicas para
ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de caracte-
rísticas de su aparato, ya que las denominaciones co-
merciales de algunos aparatos pueden variar.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-384-001.book Page 30 Tuesday, January 22, 2008 8:26 AM
- GSS 23 A Professional 1
- GSS 23 A 3
- Professional 3
- Allgemeine Sicherheitshinwei 6
- Gerätespezifische 8
- Sicherheitshinweise 8
- Funktionsbeschreibung 8
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 9
- Schleifblatt wechseln 10
- Inbetriebnahme 11
- Arbeitshinweise 11
- Wartung und Service 12
- General Power Tool Safety 13
- Warnings 13
- Machine-specific 14
- Safety Warnings 14
- Functional Description 15
- Assembly 16
- Operation 17
- Maintenance and Service 18
- Disposal 19
- AVERTISSEMENT 20
- Instructions de sécurité 22
- Description du fonctionnement 22
- Caractéristiques techniques 23
- Bruits et vibrations 23
- Déclaration de conformité 23
- 24 24
- Mise en marche 25
- Nettoyage et entretien 26
- Elimination des déchets 26
- Advertencias de peligro gene 27
- 28 28
- Instrucciones de seguridad 29
- Descripción del 29
- Datos técnicos 30
- Declaración de conformidad 30
- Aspiración de polvo y virutas 31
- Cambio de la hoja lijadora 31
- Operación 32
- Mantenimiento y servicio 33
- Indicações gerais de 34
- Instruções de serviço 36
- Descrição de funções 36
- Dados técnicos 37
- Declaração de conformidade 37
- Montagem 38
- Funcionamento 39
- Manutenção e serviço 40
- AVVERTENZA 41
- 42 42
- Istruzioni di sicurezza 43
- Descrizione del funzionamento 43
- Dati tecnici 44
- Dichiarazione di conformità 44
- Montaggio 45
- (vedi figura G) 46
- Messa in funzione 46
- Indicazioni operative 46
- Manutenzione ed assistenza 47
- Algemene veiligheidswaar 48
- Gereedschapspecifieke 50
- Functiebeschrijving 50
- Technische gegevens 51
- Conformiteitsverklaring 51
- Afzuiging van stof en spanen 52
- Schuurblad wisselen 52
- Schuurplateau verwisselen 53
- (zie afbeelding G) 53
- Ingebruikneming 53
- Tips voor de werkzaamheden 53
- Onderhoud en service 54
- Generelle advarselshenvisnin 55
- Værktøjsspecifikke 56
- Funktionsbeskrivelse 57
- Montering 58
- Ibrugtagning 59
- Arbejdsvejledning 59
- Vedligeholdelse og service 60
- Allmänna säkerhetsanvisning 61
- Verktygsspecifika 62
- Funktionsbeskrivning 62
- Illustrerade komponenter 63
- Tekniska data 63
- Buller-/vibrationsdata 63
- Försäkran om överensstämmelse 63
- Damm-/spånutsugning 64
- Byte av slippapper 64
- Underhåll och service 65
- Kundservice och kundkonsulter 66
- Avfallshantering 66
- Generelle advarsler for elek 67
- Maskinavhengig sikkerhets 68
- Funksjonsbeskrivelse 69
- Igangsetting 71
- Arbeidshenvisninger 71
- Service og vedlikehold 72
- VAROITUS 73
- Laitekohtaiset turvallisuus 74
- Toimintaselostus 75
- Standardinmukaisuusvakuutus 76
- Pölyn ja lastun poistoimu 76
- Hiomapaperin vaihto 76
- Käyttöönotto 77
- Työskentelyohjeita 77
- Hoito ja huolto 78
- Γενικές προειδοποιητικές 79
- 80 80
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα 81
- Περιγραφή λειτουργίας 81
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 82
- Συναρμολόγηση 83
- Λειτουργία 84
- Συντήρηση και Service 85
- Uyar Talimat 86
- Alete özgü güvenlik talimat 87
- Fonksiyon tanm 88
- Uygunluk beyan 89
- Toz ve talaş emme 89
- (Baknz: Şekil G) 90
- Çalştrma 90
- Bakm ve servis 91
- Ogólne przepisy bezpieczeń 92
- – zmniejsza 93
- Szczególne przepisy bezpie 94
- Opis funkcjonowania 94
- Dane techniczne 95
- Deklaracja zgodności 95
- Odsysanie pyłów/wiórów 96
- Uruchomienie 97
- Konserwacja i serwis 98
- Všeobecná varovná upozornění 99
- Podle typu stroje specifiko 100
- Funkční popis 101
- Prohlášení o shodě 102
- Odsávání prachu/třísek 102
- Výměna brusného listu 102
- Uvedení do provozu 103
- Pracovní pokyny 103
- Údržba a servis 104
- Všeobecné výstražné upozor 105
- 106 106
- Bezpečnostné pokyny 107
- Popis fungovania 107
- Technické údaje 108
- Vyhlásenie o konformite 108
- Odsávanie prachu a triesok 109
- Výmena brúsneho listu 109
- Prevádzka 110
- Likvidácia 111
- FIGYELMEZTETÉS 112
- A berendezéssel kapcsolatos 114
- A működés leírása 114
- Műszaki adatok 115
- Zaj és vibráció értékek 115
- Megfelelőségi nyilatkozat 115
- Összeszerelés 116
- Üzemeltetés 117
- Karbantartás és szerviz 118
- Общие указания по технике 119
- 120 120
- Специфичные для 121
- Описание функции 121
- Технические данные 122
- Данные по шуму и вибрации 122
- Заявление о соответствии 123
- Отсос пыли и стружки 123
- Замена шлифовального листа 123
- Работа с инструментом 124
- Техобслуживание и сервис 125
- Утилизация 126
- Загальні попередження для 127
- 128 128
- Специфічні для приладу 129
- Опис принципу роботи 129
- Технічні дані 130
- Заява про відповідність 130
- Заміна шліфувальної шкурки 131
- Заміна шліфувальної плити 132
- (див.мал.G) 132
- Початок роботи 132
- Вказівки щодо роботи 132
- Технічне обслуговування і 133
- AVERTISMENT 134
- Descrierea funcţionării 136
- Declaraţie de conformitate 137
- Aspirarea prafului/aşchiilor 137
- Schimbarea foii abrazive 138
- Funcţionare 139
- Întreţinere şi service 139
- Eliminare 140
- Общи указания за безопасна 141
- 142 142
- Указания за безопасна рабо 143
- Функционално описание 143
- Изобразени елементи 144
- Технически данни 144
- Информация за излъчван шум и 144
- Монтиране 145
- Смяна на шкурката 146
- Работа с електроинструмента 147
- Поддържане и сервиз 147
- Сервиз и консултации 148
- Бракуване 148
- UPOZORENJE 149
- 150 150
- Opis funkcija 151
- Izjava o usaglašenosti 152
- Usisavanje prašine/piljevine 152
- Promena brusnog lista 152
- Promena brusne ploče 153
- (pogledajte sliku G) 153
- Puštanje u rad 153
- Održavanje i servis 154
- OPOZORILO 155
- Specifična varnostna navodila 156
- Opis delovanja 157
- Izjava o skladnosti 158
- Odsesavanje prahu/ostružkov 158
- (glejte sliko G) 159
- Zamenjava brusilnega lista 159
- Zamenjava brusilne plošče 159
- Delovanje 160
- Vzdrževanje in servisiranje 160
- Odlaganje 161
- Opće upute za sigurnost za 162
- Opis djelovanja 164
- Izjava o usklađenosti 165
- Usisavanje prašine/strugotina 165
- Zamjena lista pile 166
- Održavanje i servisiranje 167
- Zbrinjavanje 168
- Üldised ohutusjuhised 169
- Ohutusjuhised 170
- Tööpõhimõtte kirjeldus 171
- Vastavus normidele 172
- Tolmu/saepuru äratõmme 172
- Lihvpaberi vahetus 172
- Seadme kasutuselevõtt 173
- Hooldus ja teenindus 174
- 176 176
- Īpašie darba drošības 177
- Funkciju apraksts 177
- Tehniskie parametri 178
- Atbilstības deklarācija 178
- Salikšana 179
- Lietošana 180
- Apkalpošana un apkope 181
- Bendrosios darbo su elektri 182
- Saugos nuorodos dirbantiems 183
- Funkcijų aprašymas 184
- Montavimas 185
- Šlifavimo popieriaus keitimas 186
- Naudojimas 187
- Priežiūra ir servisas 187
- Sunaikinimas 188
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.528 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern