Bosch BGS7ALL68 Handbücher

Bosch BGS7ALL68 Bedienerhandbuch (131 Seiten)

Marke: Bosch | Kategorie: Staubsauger | Größe: 3.54 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Relaxx’x Ultimate

1

Sicherheitshinweise

8

Hinweise zur Entsorgung

9

Hinweise zum Energielabel

9

Safety information

10

Consignes de sécurité

11

Utilisation correcte

12

Norme di sicurezza

13

Uso conforme

14

Avvertenze per lo smaltimento

14

Veiligheidsvoorschriften

15

Juist gebruik

16

Instructies voor recycling

16

Consejos y advertencias de

17

Uso adecuado

18

Indicações de segurança

19

Utilização correta

20

Recomendações de eliminação

20

Αυτή η ηλεκτρική σκούπα

21

Ενδεδειγµένη χρήση

22

Υποδείξεις για την απόσυρση

22

Güvenlik bilgileri

23

Usulüne uygun kullanım

24

İmha etmeye ilişkin uyarılar

24

Odkurzacz spełnia wymo

25

Odpowiednie użytkowanie

26

Biztonsági útmutató

27

Megfelelő használat

28

Környezetvédelmi tudnivalók

28

Tudnivalók az energiacímkéhez

29

Указания по использованию

29

Правила техники

30



32

Тази прахосмукачка отговаря

33

Компетентна употреба

34

Указания за изхвърлянето

34

Вказівки з техніки безпеки

35

Правильне використання

36

Peкoмeндaцiї з yтилiзaцiї

36



37



38



38

঱যঞলমথ়ফঢটদয঩দথদথঢটঢটদ

39

ঠঞডঞঠডঢটদয঩দথদথঢটঢটদ

40

ঢপঢমঠফ ঢরদধঢরতঢ ঩ফসঢ঩঱নদ

40

঩দথদথঢটঢটদ

40

 年滿 8 歲的兒童以及身體、感

41

 請勿讓孩童將本機當成玩具玩

41

 在無人監督的情況下，不可由兒

41

 塑料袋和包膜必須存放在兒童拿

41

>= 有造成窒息的危險！

41



42

Saugen mit Zusatzzubehör

47

Staubbehälter leeren

48

Filterpﬂege

48

Vacuuming with accessories

51

Aspiration

54

Entretien du ﬁltre

55

Manutenzione del ﬁltro

59

Filteronderhoud

62

Vaciar el depósito de polvo

65

Cuidados y limpieza del ﬁltro

66

Aspiração

68

Manutenção do ﬁltro

69

Άδειασμα του δοχείου σκόνης

72

Φροντίδα του φίλτρου

73

Υποδείξεις καθαρισμού

74

Cihaz açıklaması

74

Ek aksesuar ile süpürme

76

Filtre bakımı

76

Odkurzanie

79

Konserwacja ﬁltra

80

Rysunek

81

A portartály kiürítése

83

A szűrő ápolása

84

Обслуживание фильтров

87



91



91



92

Описание на уреда

92

Указания за почистване

96



100

Поради з чищення

100



102



102



103

঩রণঢমযঞযম঱রদযরফ঩মদযডঞসনঞ

106

লদনরমদয঩ফণনঞ

106

঺঩ঢপডদয঩দথদথঢটঢটদ

107



112

/+'

113

 ($

114

"

115



116

ºn°Åµ¦¦´¦³´

123



124

Гарантия изготовителя

128

Информация о сервисе

128



131

Weitere Produkte und Handbücher für Staubsauger Bosch

Modelle	Dokumententyp
BSG42000	Bedienerhandbuch Bosch BSG42000 Vacuum cleaner Instruction manual, 94 Seiten
BGL42530	Bedienerhandbuch Bosch BGL42530 Vacuum cleaner Instruction manual [en] , 50 Seiten
BGL21328GB	Bedienerhandbuch Bosch BGL21328GB Vacuum cleaner Instruction manual, 122 Seiten
BBH51840	Bedienerhandbuch Bosch BBH51840 Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 106 Seiten
BGC3U330	Bedienerhandbuch Bosch BGC3U330 Vacuum cleaner Instruction manual, 144 Seiten
BGB8A32W	Bedienerhandbuch Bosch BGB8A32W Vacuum cleaner Instruction manual, 122 Seiten
BSN1600	Bedienerhandbuch Bosch BSN1600 Vacuum cleaner Instruction manual [en] , 144 Seiten
BX12022	Bedienerhandbuch Bosch BX11600 Vacuum cleaner Instruction manual, 142 Seiten
BGS31420	Bedienerhandbuch Bosch BGS31420 Vacuum cleaner Instruction manual, 140 Seiten
BBH6256P1	Bedienerhandbuch Bosch BBH6256P1 Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 106 Seiten
BGS72058	Bedienerhandbuch Bosch BGS72058 Vacuum cleaner Instruction manual, 122 Seiten
BSAB112	Bedienerhandbuch Bosch BSAB112 Vacuum cleaner Instruction manual, 58 Seiten
BGL82294IR	Bedienerhandbuch Bosch BGL82294IR Vacuum cleaner Instruction manual, 122 Seiten
BX31800	Bedienerhandbuch Bosch BX31800 Vacuum cleaner Instruction manual, 143 Seiten
BGC4U2230	Bedienerhandbuch Bosch BGC4U2230 Vacuum cleaner Instruction manual, 136 Seiten
BSNC100	Bedienerhandbuch Bosch BSNC100 Vacuum cleaner Instruction manual [da] [sk] , 103 Seiten
BGL25MON1	Bedienerhandbuch Bosch BGL25MON2 Vacuum cleaner Instruction manual, 50 Seiten
BBH51830	Bedienerhandbuch Bosch BBH51830 Cordless handstick vacuum cleaner Instruction manual, 106 Seiten
BGB45330E	Bedienerhandbuch Bosch BGB451230 Vacuum cleaner Instruction manual [sv] , 122 Seiten
BSB2884	Bedienerhandbuch Bosch BSB2884 Vacuum cleaner Instruction manual [en] , 129 Seiten

Bosch Geräte