Bosch GAS 35 L AFC Professional Bedienungsanleitung Seite 92
- Seite / 229
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
92 | Türkçe
1 609 92A 0D1 | (23.7.13) Bosch Power Tools
Service και παροχή συμβουλών χρήσης
Όταν ζητάτε διασαφητικές πληροφορίες καθώς και όταν παραγ-
γέλνετε ανταλλακτικά πρέπει να αναφέρετε οπωσδήποτε το
10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που αναγράφεται στην πινακίδα
κατασκευαστή.
Το Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή
και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα
ανταλλακτικά:
www.bosch-pt.com
Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως
στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλα-
κτικά τους.
Ελλάδα
Robert Bosch A.E.
Ερχείας 37
19400 Κορωπί – Αθήνα
Tel.: 210 5701270
Fax: 210 5701283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: 210 5701380
Fax: 210 5701607
Απόσυρση
Ο απορροφητήρας, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει
να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
Μην ρίξετε τον απορροφητήρα στα απορρίμματα του σπιτιού
σας!
Μόνο για χώρες της ΕΕ:
Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία
2012/19/EE σχετικά με τις παλαιές ηλεκτρι-
κές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μετα-
φορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο δεν
είναι πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα ηλεκτρι-
κά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά για να
ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών.
Türkçe
Güvenlik Talimatı
Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini oku-
yun. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümleri-
ne uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden
olunabilir.
Bu talimatı iyi saklayın.
Kayın ve meşe tozu, taş tozu veya asbest emdirmeyin.
Bu maddeler kanserojen kabul edilmektedir.
Elektrik süpürgesini sadece emilecek ve gü-
venli biçimde giderilecek maddelerle kulla-
nıma ilişkin yeterli bilgi edindikten sonra kullanın. Aletin
dikkatli ve bilinçli kullanımı hatalı işlevi ve yaralanma tehlike-
sini azaltır.
Bu elektrik süpürgesi çocuklar ve fiziksel, duyusal veya
zihinsel yetenekleri sınırlı veya yetersiz deneyime sa-
hip kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanma-
mıştır. Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi
vardır.
Çocuklara göz kulak olun. Bu yolla çocukların elektrik sü-
pürgesi ile oynamasını önlersiniz.
Elektrik süpürgesinin çocuklar tarafından temizliği ve
bakımı gözetim altında yapılmalıdır.
Bu elektrik süpürgesi kuru maddelerin ve
uygun önlemler alınması halinde sıvıların
emdirilmesine uygundur. Sıvıların elektrik süpürgesi içine
sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır.
Bu elektrik süpürgesi ile örneğin benzin, yağ, alkol, çözü-
cü madde gibi yanıcı veya patlayıcı sıvıları emdirmeyin.
Kızgın veya yanan tozları emndirmeyin. Elektrik süpür-
gesini patlama tehlikesi olan yerlerde çalıştırmayın. Toz-
lar, buharlar veya sıvılar tutuşabilir veya patlayabilir.
Prizi sadece kullanım kılavuzunda belirtilen
amaçlarla kullanın.
Köpük veya su çıkınça elektrik süpürgesini
hemen kapatın ve kabı boşaltın. Aksi takdir-
de elektrik süpürgesi hasar görebilir.
Elektrik süpürgesini yağmurdan ve nem-
den uzak tutun. Elektrik süpürgesinin üst
parçasının içine su sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır.
Bu elektrik süpürgesi sadece kapalı mekanlarda sakla-
nabilir.
Sıvılara ait doluluk seviyesi sensörlerini
düzenli aralıklarla temizleyin ve hasar gö-
rüp görmediklerini kontrol edin. Aksi takdirde güvenli işlem
sağlanamaz.
Elektrik süpürgesi nemli ortamlarada çalıştırılmak zo-
rundaysa, hatalı akım koruma şalteri kullanın. Hatalı
akım koruma şalterinin kullanımı elektrik çarpma tehlikesi-
ni azaltır.
Elektrik süpürgesini usulüne uygun olarak topraklan-
mış bir akım şebekesine bağlayın. Priz ve uzatma kablo-
su işlevsel bir koruyucu iletkene sahip olmalıdır.
Her kullanımdan önce elektrik süpürgesini, kabloyu ve
fişi kontrol edin. Hasar tespit ederseniz elektrik süpür-
gesini kullanmayın. Elektrik süpürgesini kendiniz aç-
mayın ve sadece orijinal yedek parça kullanma koşulu
ile kalifiye uzman personele onartın. Hasarlı elektrik sü-
pürgesi, kablo ve fiş elektrik çarpma tehlikesini artırır.
Kablonun üzerinden araç geçirmeyin veya kabloyu ez-
meyin. Fişi prizden çekmek için veya elektrik süpürge-
sini hareket ettirmek için kablodan çekmeyin. Hasarlı
kablolar elektrik çarpma tehlikesini artırır.
UYARI
UYARI
UYARI
UYARI
OBJ_BUCH-1746-002.book Page 92 Tuesday, July 23, 2013 1:17 PM
- GAS 35 L AFC Professional 1
- GAS 35 L AFC 3
- Sicherheitshinweise 8
- von abgelagerten Stäuben 9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 10
- Abgebildete Komponenten 10
- Technische Daten 10
- Wartung und Service 13
- Behebung von Störungen 14
- Safety Notes 15
- Intended Use 17
- Product Features 17
- Assembly 18
- Operation 19
- Maintenance and Service 20
- Correction of Malfunctions 21
- Français 22
- Symboles 23
- Utilisation conforme 24
- Eléments de l’appareil 24
- Déclaration de conformité 25
- Caractéristiques techniques 25
- Mise en marche 27
- Nettoyage et entretien 28
- Guide de dépannage 29
- Instrucciones de seguridad 30
- Símbolos 31
- Utilización reglamentaria 32
- Componentes principales 32
- Declaración de conformidad 32
- Operación 34
- Mantenimiento y servicio 35
- Eliminación de fallos 36
- Português 37
- Componentes ilustrados 39
- Declaração de conformidade 40
- Dados técnicos 40
- Informação sobre ruídos 40
- Montagem 41
- Funcionamento 42
- Manutenção e serviço 43
- Eliminação de avarias 44
- Eliminação 44
- Italiano 45
- ATTENZIONE 46
- AVVERTENZA 46
- Uso conforme alle norme 47
- Componenti illustrati 47
- Dati tecnici 47
- Montaggio 48
- Manutenzione ed assistenza 50
- Eliminazione di guasti 51
- Nederlands 52
- Symbolen 53
- Gebruik volgens bestemming 54
- Afgebeelde componenten 54
- Conformiteitsverklaring 54
- Onderhoud en service 57
- Storingen verhelpen 58
- Sikkerhedsinstrukser 59
- Symboler 60
- Illustrerede komponenter 61
- Tekniske data 61
- Støjinformation 61
- Overensstemmelseserklæring 61
- Montering 62
- Vedligeholdelse og service 63
- Afhjælpning af fejl 64
- Säkerhetsanvisningar 65
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- (se bildE) 69
- Driftstart 69
- Torrsugning 69
- Underhåll och service 70
- Åtgärder vid störningar 71
- Sikkerhetsinformasjon 72
- Illustrerte komponenter 74
- Støyinformasjon 74
- Samsvarserklæring 74
- Service og vedlikehold 76
- Utbedring av feil 77
- Turvallisuusohjeita 78
- Tunnusmerkit 79
- Tuotekuvaus 80
- Käyttöönotto 82
- Kuivaimurointi 82
- Märkäimu 82
- Hoito ja huolto 83
- Häiriöiden korjaus 84
- Ελληνικά 85
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 87
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 87
- Συναρμολόγηση 88
- Λειτουργία 89
- Συντήρηση και Service 90
- Εξουδετέρωση βλαβών 91
- Güvenlik Talimatı 92
- Semboller 93
- Ürün ve işlev tanımı 94
- Bakım ve servis 97
- Arızaların giderilmesi 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 99
- OSTRZEZENIE 100
- Dane techniczne 102
- 25.07.2013 103
- Konserwacja i serwis 105
- Usuwanie usterek 106
- Bezpečnostní upozornění 107
- VAROVÁNÍ 108
- Popis výrobku a specifikací 109
- Uvedení do provozu 111
- Suché vysávání 111
- Mokré vysávání 111
- Čištění filtru 111
- Údržba a servis 112
- Slovensky 113
- BUĎTE OPATRNÝ 114
- Popis produktu a výkonu 115
- Prevádzka 117
- Odstraňovanie porúch 119
- Biztonsági előírások 120
- Jelképes ábrák 121
- Rendeltetésszerű használat 122
- Megfelelőségi nyilatkozat 122
- Összeszerelés 123
- Üzemeltetés 124
- Karbantartás és szerviz 125
- Az üzemzavarok elhárítása 126
- Указания по безопасности 127
- Описание продукта и услуг 129
- Технические данные 130
- Данные о шуме 130
- Заявление о соответствии 130
- (см. рис. А) 130
- Работа с инструментом 132
- Техобслуживание и сервис 133
- Устранение неисправностей 134
- Українська 135
- OБEPE HO 136
- Опис продукту і послуг 137
- Вологе відсмоктування 140
- Очищення фільтра 140
- Усунення несправностей 142
- Утилізація 142
- Қауіпсіздік нұсқаулары 143
- Белгілер 144
- Өнім және қызмет сипаттамасы 145
- Пайдалану 147
- Техникалық күтім және қызмет 148
- Ақаулықтарды жою 149
- Кәдеге жарату 149
- AVERTISMENT 150
- Simboluri 151
- Utilizare conform destinaţiei 152
- Elemente componente 152
- Date tehnice 152
- Funcţionare 154
- Întreţinere şi service 155
- Remedierea deranjamentelor 156
- Български 157
- Изобразени елементи 159
- Декларация за съответствие 159
- Монтиране 160
- Работа с електроинструмента 161
- Поддържане и сервиз 162
- Отстраняване на повреди 164
- Сервиз и технически съвети 164
- Бракуване 164
- Македонски 165
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 166
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 166
- Опис на производот и моќноста 167
- Употреба 169
- Одржување и сервис 170
- Отстранување на пречки 171
- Uputstva o sigurnosti 172
- UPOZORENJE 173
- Opis proizvoda i rada 174
- Održavanje i servis 177
- Otklanjanje smetnji u radu 178
- Uklanjanje djubreta 178
- Slovensko 179
- Opis in zmogljivost izdelka 180
- Komponente na sliki 181
- Tehnični podatki 181
- Informacija glede hrupa 181
- Izjava o skladnosti 181
- Delovanje 183
- Vzdrževanje in servisiranje 184
- Hrvatski 185
- Opis proizvoda i radova 187
- (vidjeti sliku E) 189
- Puštanje u rad 189
- Suho usisavanje 189
- Održavanje i servisiranje 190
- Ohutusnõuded 192
- Sümbolid 193
- Seadme osad 194
- Tehnilised andmed 194
- Andmed müra kohta 194
- Vastavus normidele 194
- Hooldus ja teenindus 196
- Häirete kõrvaldamine 197
- Latviešu 198
- BRIDINAJUMS 199
- Pielietojums 200
- Attēlotās sastāvdaļas 200
- Lietošana 202
- Sausu vielu uzsūkšana 203
- Šķidrumu uzsūkšana 203
- Filtra tīrīšana 203
- Apkalpošana un apkope 204
- Lietuviškai 206
- Elektrinio įrankio paskirtis 207
- Informacija apie triukšmą 208
- Techniniai duomenys 208
- Atitikties deklaracija 208
- Montavimas 209
- Naudojimas 210
- Priežiūra ir servisas 211
- Šalinimas 212
- 213
- 213
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 217
- 218
- 219
- 220
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 224
- 224
- 225
- 226
Verwandte Produkte und Handbücher für Staubsauger Bosch GAS 35 L AFC Professional
(2 Seiten)
(142 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern