Dienstag, 30. Juni 2009 / Mardi, 30 juin 2009
Parallelvorträge / Conférence plénières 16.00 – 17.15
240
Unterrichtscoaching als Paradigma des professionellen Lernens und der Un-
terrichtsentwicklung
D 1.1
Staub, Fritz C.
Universität Freiburg CH
fritz.staub@unifr.ch
Die oft geringe Wirkung traditioneller Formen der Weiterbildung auf die Unterrichts-
praxis sowie ein verändertes Verständnis professioneller Lernprozesse haben in den
letzten Jahren zu einem wachsenden Interesse an Coaching und Mentoring in der
Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen geführt.
Der Vortrag diskutiert anhand von Beispielen wie dem Cognitive Coaching, dem Re-
flexiven Praktikum, dem Fachspezifisch-Pädagogischen Coaching und dem Kollegia-
len Coaching wie diese Ansätze Unterrichtsentwicklung und Lerngelegenheiten pro-
fessionellen Lernens ermöglichen. In Zentrum steht dabei die Frage, mittels welcher
Rollen, Aktivitätsmuster und Werkzeugen professionsrelevantes Lernen initiiert und
unterstützt werden kann.
Varianten von Unterrichtscoaching, welche sich entweder ausschliesslich an der
Meisterlehre oder an einer Auffassung von Coaching als allein prozessbezogener
Unterstützung orientieren, werden kritisch beurteilt. Argumentiert wird für eine Kon-
zeption von Unterrichtscoaching, welche die Nutzung von theoriebasierten Perspek-
tiven zur Planung und Reflexion von Unterricht zum Ziele hat und die Unterrichtscoa-
ching als von Coach und Lehrperson gemeinsam verantwortete Gestaltungsarbeit
versteht.
Dienstag, 30. Juni 2009 / Mardi, 30 juin 2009
Parallelvorträge / Conférence plénières 16.00 – 17.15
241
Le coaching en classe comme paradigme de l’apprentissage professionnel et
du développement de l’enseignement
D 1.1
Staub, Fritz C.
Universität Freiburg CH
fritz.staub@unifr.ch
Les effets souvent faibles des formes traditionnelles de la formation continue sur la
pratique des enseignants et les connaissances plus approfondies des processus
d’apprentissage professionnelont engendré un éveil de l’intérêt qu’on porte au coa-
ching et au mentoring dans la formation (continue) des enseignants ces dernières
années.
La conférence illustrera et discutera, à l’aide d’exemples comme ceux du « cognitive
coaching», du « stage réflexif », du « content-focused coaching » et du « coaching
collégial » comment ces approches permettent un développement de l’enseignement
et offrent des possibilités d’apprentissage professionnel. La question suivante sera
au centre de l’intérêt: Comment, par quels rôles, par quelles activités et par quels
outils, peut-on initier et soutenir un apprentissage vraiment significatif pour la profes-
sion ?
Seront jugées de manière critique des variantes de coaching en classe qui
s’orientent uniquement vers le modèle de l’apprentissage (Meister-
lehre/apprenticeship) ainsi que celles qui voient le coaching comme étant un soutien
uniquement du processus. Sera présentée une conception de coaching en classe qui
a pour but l’emploi de perspectives basées sur la théorie pour la planification et la
réflexion des leçons. Cette variante présentée de coaching en classe veut en plus
que le coach et l’enseignant assument ensemble la responsabilité pour et pendant la
leçon.
(Traduction : Iris Tanner, le texte de référence est le texte allemand)
Kommentare zu diesen Handbüchern